Ruralverd: Casa rural Montclar (Berguedà)

Casa rural aïllada situada en mig d’una explanada. Arribem per la façana posterior on veiem l’estructura de l’antic forn de pa i del pou que subministrava aigua a la casa. En aquesta zona tenim un petit prat per jugar i una zona per deixar els cotxes. Davant trobem la piscina d'us privat (3.5x7.5 m), una era on hi ha el porxo amb la barbacoa, amb una gran taula i uns ventiladors al sostre que ens donaran llum i ens faran més agradables els àpats. Barcelona a 120 km (1h 20').

Casa rural aislada situada entre campos de cultivo. Entramos por la fachada posterior donde podemos ver adosados la estructura del antiguo horno de pan y del pozo que suministraba agua a la casa. En esta zona se encuentra un pequeño prado para jugar y una zona para los coches. Delante, esta la piscina de uso privado (3,5 x 7,5 m) una era y un porche con barbacoa, con una larga mesa y unos ventiladores en el techo que nos proporcionaran luz y haran más agradables las comidas. Barcelona a 120 km (1h 20').

Set in open countryside the property is approached from the rear where the structure of the former bread oven and the well can be appreciated. Just before the house there is a small meadow ideal for the children to play, and an area to park cars. On the opposite side of the property we find the private swimming pool (3.5m x 7.5m) and a terrace where there is a covered porch with barbecue, dining table and benches. The roof of the porch incorporates three ceiling fans for those warm summer evenings. Barcelona 120 km (1h 20').

Maison isolée, située entre des domaines de culture. On arrive par la façade arrière de la maison d’où l’on peut voir adossés la structure de l'ancien four à pain et du puits,qui fournissait l'eau de la maison. À cet endroit se trouve un petit pré pour jouer et une zone pour les voitures. Devant, la piscine (3.5 x 7.5 m) et un abris ombragé avec barbecue, une longue table et des ventilateurs au plafond qui produisent de la lumière et participent davantage aux agréables repas. Barcelona a 120 km (1h 20')

C. Registre: PCC-000755