dijous, 8 d’octubre del 2015

Casa rural El Lloar (Priorat) - 33101

Casa del 1900 rehabilitada amb els anys. A l’entrada de la casa trobem un agradable pati amb piscina d'aigua salada (5 x10 m) amb dutxa, hamaques, solàrium, barbacoa. Un petit porxo dona entrada al celler de la casa amb arcades i columnes, on podem gaudir d’un espai suficient per fer els àpats i que manté una bona temperatura ambient, on encara es conserva una part original del celler i les barriques. Tot això envoltat de la naturalesa i la tranquil·litat típica de la zona. Barcelona a 149 km (1 h 56').


Casa del 1900 rehabilitada con los años. A la entrada de la casa encontramos un agradable patio con piscina de agua salada (5 x10 m) con ducha, hamacas, solarium, barbacoa. Un pequeño porche da entrada en la bodega de la casa con arcadas y columnas, donde podemos disfrutar de espacio suficiente para hacer las comidas y que mantiene una buena temperatura ambiente, donde todavía se conserva una parte original de la bodega y las barricas. Todo esto rodeado de la naturaleza y la tranquilidad típica de la zona. B
arcelona a 149 km (1 h 56').


House of 1900 restored over the years. At the entrance of the house found a pleasant courtyard swimming pool (5 x 10 m) with shower, deckchairs, solarium, barbecue, there is a small porch that leads into the wine cellar of the house with arches and columns, where you can enjoy enough space for meals, and maintaining a warm temperature, which still retains an original part of the cellar and the barrels, all surrounded by nature and the peace typical of the area. 
Barcelona 149 km (1 h 56').


Maison de 1900 restaurée au fil des ans. A l'entrée de la maison il ya une cour agréable avec piscine avec l'eau de mer (5 x10 m) avec douche, transats, solarium,barbecue, il ya un petit porche qui mène à la cave de la maison avec des arcs et des colonnes, où vous pourrez profiter assez d'espace pour les repas, et le maintien d'une température chaude, qui conserve encore une partie originale de la cave et les fûts, le tout entouré par la nature et la tranquillité typique de la région. Barcelona a 149 km (1 h 56').


C. Registre: HUTT000096




Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Piscina.
Pool. 
Piscine.



Piscina.
Pool. 
Piscine.



Menjador i sala d'estar.
Comedor y sala de estar.
Dining room and living room.
Salle à manger et salon.



Menjador i sala d'estar.
Comedor y sala de estar.
Dining room and living room.
Salle à manger et salon.


Menjador i sala d'estar.
Comedor y sala de estar.
Dining room and living room.
Salle à manger et salon.



Cuina.
Cocina.
Kitchen.
Cuisine.



Cuina.
Cocina.
Kitchen.
Cuisine.


Terrassa
Terraza
Terrace.
Terrasse.



Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.



Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.



Terrassa
Terraza
Terrace.
Terrasse.




Celler.
Bodega.
Winery.
Cave.




Barbacoa.
Barbecue.



Piscina.
Pool. 
Piscine.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada