dijous, 14 de gener de 2016

Casa rural Lladurs (Solsonès) - 13517

Antigua pallissa de pedra, completament rehabilitada situada en una finca dedicada a l'activitat agrícola forestal i al bestiar. Envoltada de camps i boscos. La finca està constituïda per altres quatre allotjaments. La casa té una gran era amb zona verda i un racó de picnic amb taules i cadires de fusta. Un cobert amb una barbacoa d'obra i davant de la casa una zona de jocs infatils. Tambè hi ha una zona de gespa amb una piscina (a compartir amb els altres allotjaments) de 14x7m. Barcelona a 125 km (1h 40').


Antiguo pajar de piedra completamente rehabilitado y situado en una finca dedicada a la actividad agrícola, forestal y ganadera. Rodeada de campos y bosques, la finca está constituida por cuatro alojamientos más. Delante de la casa una agradable zona verde con juegos infantiles y un amplio porche con barbacoa. También hay una zona de césped con piscina (a compartir con los otros alojamientos) de 14x7 y una mesa de ping pong. Barcelona a 125 km (1h 40'). 


A totally reformed stone barn situated on an estate dedicated to livestock surrounded by fields and woodland. The estate has another four residences on it but this lodging is quietly positioned away from the others. The house a large green area and a corner for picnics with garden furniture and barbecue. There is also a swimming pool shared with the other residences. A place withtennis table. 
Barcelona  125 km (1h 40').


Ancien grenier en pierre, il est completement rehabilité. Cette maison se situe dans une propriété dediée à l'activité agricole forestière et aux animaux. Elle est entourée de champs et de forêts. La propriéte comprend quatre autres hébergements. Il y a aussi un barbecue fixe privé. Il y a également une pelouse avec la piscine de 14x7m (cette zone est à partager avec les quatre autres hébergements). Barcelona a 125 km (1h 40'). 


C. Registro: PCC-000473




Vista exterior. 
Exterior view. 
Vue extérieure.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



Piscina.
Pool. 
Piscine.



Vista exterior. 
Exterior view. 
Vue extérieure.


Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.



Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.




Menjador.
Comedor.
Dining room.
Salle à manger.




Cuina.
Cocina.
kitchen.
Cuisine.




Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.



Barbacoa.

Barbecue.



Piscina.
Pool. 
Piscine.


Piscina.
Pool. 
Piscine.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



LLadurs amb neu.
LLadurs con nieve.
LLadurs with snow.
LLadurs avec de la neige.





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada