dijous, 7 de juliol del 2016

Casa rural Planoles (Ripollès) - 13117

Antiga casa de muntanya rehabilitada i distribuïda en diferents allotjaments independents. Situat en el que era antigament el paller. L'edifici té sol tot el dia. Totes les cases tenen un petit espai privat exterior, equipat amb taula i cadires. Els apartaments disposen d'una sala comú de neteja amb rentadores (prepagament). Hi ha una zona de barbacoes en un annex de la casa. Piscina municipal en Planoles i La Molina. Barcelona a 126 km (1h 48').


Antigua casa de montaña rehabilitada y distribuida en diferentes alojamientos independientes. Situada en lo que antiguamente era el pajar. El edificio tiene sol todo el día. Todas las casas tienen una pequeña zona privada exterior, equipada con mesa y sillas de jardín. Los apartamentos disponen de una sala común de limpieza con lavadoras (prepago). Hay una zona de barbacoas en un anexo al edificio. Piscina municipal en Planoles y La MolinaBarcelona a 126 km (1h 48').


The house was restored and divided into different independent lodgings. The building has got an "L" shape so that every side gets lots of luminosity. Every lodging has got a private outdoor space with furniture. All the lodgings have got a common washing room with washing machines (prepaid). There is abarbecue area in a shed attached to the house. The place is very quiet and has got a magnifient view over the valley. Municipal swimming pool in Planoles and La Molina. Barcelona 126 km away (1h 48').


Ancienne maison de montagne restaurée et répartie en différents logements indépendants. Située dans ce qui fut le pailler, le bâtiment, en forme de "L", est fermé au nord, et, protégé à midi, ensoleillé toute la journée. Toutes les maisons ont un petit terrain privé avec une table et des chaises de jardin. Les appartements disposent d'une salle de nettoyage commune avec des laves-linges (prépayé). Dans un bâtiment annexe, il y a un barbecue. Piscina municipale à Planoles et la MolinaBarcelona a 126 km (1h 48'). 


C. Registre: ATG-000002-83




Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.


Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.


Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Barbacoa.
Barbecue.




Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.




Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.



Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.



Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.



Accés habitacions
Acceso habitaciones.
Room access.
Accès de chambre.




Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.



Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.


Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.




Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



Piscina municipal Planoles.
Municipal swimming pool in Planoles.
Piscina municipale à Planoles.




Planoles a l'hivern.
Planoles en invierno.
Planoles in winter.
Planoles en hiver.





Vall de Núria.
Valle de Nuria.
Nuria Valley.
Nuria Valley. 


Vall de Núria.
Valle de Nuria.
Nuria Valley.
Nuria Valley. 





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada