dilluns, 4 d’agost de 2014

Casa rural L'Aleixar (Baix Camp) - 20803

Casa senyorial d'estil colonial que data del segle XVIII, envoltada per un enorme jardí de pedra i zona verda distribuït en diferents nivells. Situada al peu de la serra de Prades. En un costat del jardí hi ha una piscina de 10x5m. Disponibilitat de barbacoa i mobiliari d'exterior per gaudir d'activitats a l'aire lliure. La finca disposa d'una àmplia terrassa i d'un porxo... Barxelona a 120 km (1 h 30').

Casa señorial de estilo colonial del siglo XVIII, rodeada de un jardín de 4000 m2 de piedra y zona verde distribuido en diferentes niveles. Situada al pie de la sierra de Prades. En un lado del jardín hay una piscina de 10x5m. Disponibilidad de barbacoa y mobiliario de exterior para realizar actividades al aire libre. La finca dispone de una amplia terraza y un porche...
Barxelona a 120 km (1 h 30').

The house is built and decorated in a colonial style, from the 18th century. It is surrounded by a big garden in different levels next to the mountains of Prades. There are also growing fields and vineyards. There is also a 10x5m swimming pool with the possibility of getting a barbecue and outdoor furniture. There is a big terrace and a porch...
Barxelona 120 km (1 h 30').

Cette maison seigneuriale de style colonial du XVIIIème siècle est entourée d'un jardin de 4000 m2 et d'une zone de verdure répartie sur plusieurs niveaux. Au pied de la Sierra del Prades, les environs formés de champs cultivés, de vignes, de bois et d'arbustes sont typiques de cette partie de la Catalogne. Le jardin dispose d'une piscine de 10x5m. Il vous sera aussi possible de faire des barbecues et d'utiliser le mobilier de jardin... 

Barxelona a 120 km (1 h 30').


C. Registro: PT-000051



Vista Exterior.
Exterior view.
Vue extérieure. 


Terrassa.
Terraza.
Terrace.
Terrasse.


 

Piscina.
Pool.
Piscine.


Jardí.
Jardin.
Garden.
Jardin.

Jardí.
Jardin.
Garden.
Jardin.

Sala d'estar
Sala de estar
Living room.
Salle de séjour.


Sala d'estar
Sala de estar
Living room.
Salle de séjour.


Menjador.
Comedor.
Dining Room.
Salle à Manger.


Menjador.
Comedor.
Dining Room.
Salle à Manger.


 Cuina.
Cocina.
Kitchen.
Cuisine.

 Cuina.
Cocina.
Kitchen.
Cuisine.

Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.

Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.

Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.

Tennis de taula.
Tenis de mesa.
Table tennis.
Tennis de table.


Barbacoa.
Barbecue.


Piscina.
Pool.
Piscine.

Jardí.
Jardin.
Garden.
Jardin.

Jardí.
Jardin.
Garden.
Jardin.

Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.







Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada