Ruralverd: Casa rural Calonge (Baix Empordà)

Casa rural situada en una finca als afores del poble de Calonge, en un entorn molt tranquil, entre boscos i camps. A 3 km de la platja. El conjunt de construccions data del 1820 i està format per 4 allotjaments independents. L'espai exterior és ampli, format per una zona de jocs amb futbolí i taula de ping-pong, una zona de barbacoa i una altre zona amb piscina de 12x6m. Té una espaiosa era independent a l'entrada de la casa amb mobiliari de jardí. Barcelona a 110 km (1h 30').

Casa rural situada en una finca en las afueras del pueblo de Calonge, en un entorno muy tranquilo, entre bosques y campos, a 3 km. de la playa. El conjunto de construcciones está fechado desde el año 1820 y está formado por cuatro alojamientos independientes. El espacio exterior es amplio, tanto el privado para cada alojamiento, como el comunitario, formado por una zona de juegos con futbolín y mesa de ping-pong , una zona con una gran barbacoa con 4 parrillas y otra con piscina de 12x6m. Tiene una espaciosa era independiente en la entrada de la casa con muebles de jardín. Barcelona a 110 km (1h 30')

The property is located on the outskirts of the town of Calonge, in a very quiet place among woods and growing fields, 3 km. away from the beach. The property is formed by 4 independent accomodations. They were built in 1820 and they have got big outdoor spaces: a game area with a mini-soccer table and a ping-pong table, a zone with a big barbecue and a 12x6 m swimming pool. This lodging has a independent entrance and outdoor furniture. Barcelona 110 km (1h 30')

Propriété située dans les alentours du village de Calonge, dans un environnement très tranquille entre forêts et champs, à 3 km de la plage. L'ensemble des constructions de 1820 est formé par 4 logements indépendents. Les espaces extérieurs privés propre à chaque logement ainsi que les espaces communs sont vastes et formés par une aire de jeu avec baby-foot et salle de ping-pong, une zone avec un grand barbecue avec 4 grilles (une pour chaque maison), complétés d'une piscine de 12x6m. Possède une aire indépendante spacieuse avec du mobilier de jardin près de l'entrée. Barcelona a 110 km (1h 30').

C. Registre: PG-000933