dilluns, 2 de novembre del 2015

Casa rural Bescaran (Alt Urgell) - 10407

Casa rural situada en el petit poble de muntanya de Bescaran, és una antiga casa de poble reformada l’any 2006 respectant la seva arquitectura original i amb totes les comoditats actuals. A la casa s’accedeix des de la planta pis i en la part inferior trobem una pati d’ús exclusiu amb taula i cadires. El poble es troba a 1360 m d’alçada, fa frontera amb Andorra (35 Km) i La Cerdanya. Es troba a 15 km de la Seu d'Urgell. Té grans panoràmiques de la plana de la Seu i la Serra del Cadí. Barcelona a 178 km (2h 30').


Casa rural situada en el pequeño pueblo de montaña de Bescarán, es una antigua casa de pueblo reformada en 2006 respetando su arquitectura original y con todas las comodidades actuales. Accedemos a la casa desde la planta piso y en la parte inferior encontramos un patio de uso exclusivo con mesa y sillas. 
Grandes panorámicas de la llanura de la Seu D’urgell y la Sierra del Cadí. El pueblo se encuentra a 1360 m de altura, hace frontera con Andorra (35 Km) y La Cerdanya. A 15 km de la Seu d’Urgell. Barcelona a 178 km (2h 30').


The house is emplaced near a little village called Bescaran, is an ancient house reformed in 2006, but the original architecture has been respected and it counts with good views of the mountain and is so comfortable. The access to the house is by the first plant that it has a part where there is a table and chairs. The house is at 1360 m of height, it has Andorra at 35 km and also La Cerdanya, it has La Seu d’Urgell at 15 km. The views are incredible, you can see La Serra del Cadí (stunning mountain), which has snow during all the year. Apart of La Serra del Cadí, there is the plain of La Seu d’Urgell. 
Barcelona  178 km (2h 30').


Situé dans le petit village de montagne de Bescaran, est une vieille maison rénovée en 2006 en respectant l'architecture d'origine avec toutes les commodités modernes. Nous entrons dans la maison du rez de chaussée et au fond il ya un patio à l'usage exclusif avec table et chaises. Le village se trouve à 1360 m d'altitude, la frontière avec Andorre (35 km) et la Cerdagne. A 15 km de La Seu d'Urgell, la capitale de la région. Barcelona a 178 km (2h 30').


C. Registre: PL-000628





Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.




Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.



Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.



Cuina menjador
Cocina comedor
kitchen
Cuisine.




Menjador.
Comedor.
Dining room.
Salle à manger.




Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.



Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.



Detall de l'interior.
Detalle del interior.
Interior detail.
Détail intérieur.



Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.



Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.



Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.


Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada