dimecres, 2 de novembre de 2016

Casa rural El Bruc (Anoia) - 30605

Una magnifica finca situada en plena naturalesa. Un entorn privilegiat a les portes del parc natural de la muntanya de Montserrat. La Masia data del S.XV i ha estat restaurada conservant tot l'encant de l'ambient rústic, però amb totes les comoditats. El conjunt arquitectònic esta format, en primer terme per dos allotjaments independents, la casa dels propietaris i una capella amb un petit campanar. Envoltada d'un magnífic jardí on creixem tota mena d'arbres i on esta situada la piscina (14x6m). Barcelona a 53 km (45').


Una magnífica finca situada en plena naturaleza, un entorno privilegiado a las puertas del parque natural de la montaña de Montserrat. La Masía data del S. XV y está restaurada conservando todo el encanto del ambiente rústico pero con todas las comodidades. El conjunto arquitectónico esta formado por una capilla, dos alojamientos rurales independientes  y la casa donde viven los propietarios. Todo ello rodeado de un magnifico jardín, donde crece todo tipo de árboles creando espacios de gran belleza y donde esta situada la piscina (14x6 m). Barcelona a 53 km (45').


A magnificent property located in the middle of Nature. A privileged enviroment near the Natural Park of Montserrat. The house is from the XVth Century , it has been completely restaured but keeping the rustic charming ambience and comfort. The architectural whole is formed by a chapel, two independent rural lodgings and the main house where the owners live. All surrounded by an outstanding garden, where many kinds of trees grow creating beautiful spaces next to the swimming pool (14X6m). Barcelona 53 km away (45').


C'est une magnifique propriété située en pleine nature. Un environnement privilégié aux portes du parc naturel de la montagne de Montserrat. La maison date du XVème siècle, elle a été restaurée en conservant tout le charme du milieu rustique et très confortable. L'architecture de cette maison est composée d'une chapelle, de deux logements ruraux indépendants et de la maison où vivent les propriétaires. Tout cela entouré d'un magnifique jardin, où se trouvent tous types d'arbres qui créent des espaces d'une beauté splendide et où se situe la piscine (12x6m). Barcelona a 53 km (45').

C. Registre: PCC-000309





Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Jardí.
Jardín.
Garden.
Jardin.




Piscina.
Swimming Pool.
Piscine.



Piscina.
Swimming Pool.
Piscine.


Vista exterior.
Exterior view. 
Vue extérieure.



Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.



Sala d'estar.
Sala de estar.
Living room.
Salle de séjour.



Menjador.
Comedor.
Dining room. 
Salle à manger




Cuina.
Cocina.
kitchen. 
Cuisine.




Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.



Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.


Habitació.
Habitación.
Room. 
Chambre.



Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.



Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.


Piscina.
Swimming Pool.
Piscine.



Jardí.
Jardín.
Garden.
Jardin.




Jardí.
Jardín.
Garden.
Jardin.




Entorn.
Entorno.
Surroundings.
Environnement.




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada