Ruralverd: Casa rural Coll de Nargó (Alt Urgell)

La casa es troba en un paratge natural a les muntanyes de Coll de Nargó i Valldarques. L'edificació data del 1650, les parets són totes de pedra i la teulada de lloses de pissarra. Disposa de tres patis exteriors, un d'ells totalment tancat i una gran terrassa amb el seu mobiliari. A més d'una piscina de 9x4m. La vista que podem apreciar des de la casa és impressionant. Barcelona a 170 km (2 h 10').

La casa se encuentra en el paraje natural de las montañas de Coll de Nargó y Valldarques. La edificación data del 1650, las paredes son todas de piedra y el tejado es de losa de pizarra. Dispone de tres patios exteriores, uno de ellos totalmente cerrado y una bonita terraza de 200 m2 con su mobiliario. Además de una piscina de 9x4 m. La vista que podemos apreciar desde la casa es impresionante. Barcelona a 170 km (2 h 10').

The house is located in the mountains of Coll de Nargó and Valldarques. It is one of the few houses in the area, built in 1650, a stone construction with slate roof typical of the area. It has three patios and a 200 sq.m., one fully closed, terrace with garden furniture. It also has a 9x4 m swimming pool. Fantastic views of the surronding countryside and a ston's throw from the river, perfect for summer bathing. Barcelona 170 km (2 h 10').

La maison se situe dans une contrée naturelle entre les montagnes de Coll de Nargó et de Valldarques. La demeure date de 1650, tous ses murs sont en pierre et son toit en ardoise. Elle dispose de 3 cours extérieures, l'un complètement fermée, d'une agréable terrasse de 200 m2 avec son mobilier et d'une piscine de 9x4 m. De la maison, la vue est impressionnant, car elle se trouve sur le versant d'un pic d'où l'on peut scruter toute la montagne. Barcelona a 170 km (2 h 10').

C. Registre: PL-000223