dimarts, 15 de juliol de 2014

Casa rural Castellterçol (Vallès Oriental) - 34119

Casa rural situada dins de la finca d'una masia del segle XII. Situada en el municipi de Castellterçol, a 60 km de Barcelona. Emplaçada en un entorn de boscos i camps de cultiu, casa aïllada i molt tranquil·la. La finca està dedicada a la cria de bestiar i agricultura ecològica. La neteja de les cases es realitza amb productes biològics.

Casa rural situada dentro de la finca de una masía del siglo XII. Situada en el municipio de Castellterçol, a 60 km de Barcelona. Emplazada en un entorno de bosques y campos de cultivo, casa aislada y muy tranquila. La finca está dedicada a la cría de ganado y agricultura ecológica. La limpieza de las casas se realiza con productos biológicos.
 
House cabin situated on a property dating from the 12th century. Fully restored and maintaining the old structure and materials. The estate is located 1 km from the town of Castellterçol, and 60 km. from Barcelona. Set among woods and farmland, dedicated to animal farming and ecological agriculture. The cleaning of the houses is with organic products.
 
Mas du XII siècle restauré et rénové en conservant ses anciennes structures. Il est situé sur le territoire de la commune de Castellterçol à 60km de Barcelona. Les champs cultivés parsemés de bois entourent la demeure isolée et tranquille. Bâtiment dédié à l'élevage bovin et l'agriculture. Le nettoyage des maisons est avec des produits biologiques.


C. Registro: PB-000474






Vista exterior. 
Exterior view. 
Vue extérieure.




Porxo. 
Porche. 
Porch.
Porche.




Porxo. 
Porche. 
Porch.
Porche.






Piscina.
Pool. 
Piscine.




Piscina.
Pool. 
Piscine.


Porxo. 
Porche. 
Porch.
Porche.



Sala d'estar i menjador. 
Sala de estar y comedor. 
Living room with a fireplace and a dining area. 
Salon-salle à manger.


Sala d'estar i menjador. 
Sala de estar y comedor. 
Living room with a fireplace and a dining area. 
Salon-salle à manger.


Cuina.
Cocina.
Kitchen.
Cuisine.

Cuina. 
Cocina. 
Kitchen. 
Cuisine.



Habitació.
Habitación.
Room.
Chambre.


Habitació. 
Habitación. 
Room. 
Chambre.


Habitació. 
Habitación. 
Room. 
Chambre.




Bany. 
Baño. 
Toilet. 
Toilette.




Vistes des de l'habitació. 
Vistas desde la habitación. 
View from the room. 
Vue de la chambre.




Piscina. 
Pool. 
Piscine.




Entorn. 
Entorno. 
Surroundings. 
Environnement.



Entorn. 
Entorno. 
Surroundings. 
Environnement.



Entorn. 
Entorno. 
Surroundings. 
Environnement.




Entorn. 
Entorno. 
Surroundings. 
Environnement.






Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada